Legal information

This Carbone 4 website is the property of the CARBONE 4 registered company.

The editorial content, texts, still and animated pictures that make up the site are the property of said company.
Any reproduction, in full or in part, of this site is forbidden without explicit prior authorisation from the owner. Unauthorised representation or reproduction by whatever means constitutes illicit copying punished by articles L.3335-2 and following of the French Intellectual Property Code (legalis.net).

The brand names of products and companies mentioned in this site belong to their respective owners.

This website contains hyperlinks to other Web resources. CARBONE 4 and the website designer EMENCIA are in no way responsible for the content of other websites to which this site links.